Não foi mal, pessoal, mas não vou assumir nenhum risco.
Nije loše, ali nisam ni prezadovoljan.
Quando não houver mais nenhum risco, poderão trabalhar.
Kada se situacija rašcisti, možete se vratiti na posao.
Se aquiete, não seja uma heroína, Não assuma nenhum risco desnecessário.
Pritajiti se, nemoj biti heroj, i ne poduzimati nikakve nepotrebne rizike.
Perdoe-me por ser curioso, mas sinto que... tinha pouco ou nenhum risco nesse investimento em particular.
Oprostite što sam malo radoznao, ali imam oseæaj... da je to bila investicija maltene bez rizika.
Meus homens tinham ordens de não correr nenhum risco e... você tinha uma arma.
Moji Ijudi su dobili nalog da ne rizikuju ovdje. Ipak ste imali pištolj.
O que eu tenho certeza é que não posso correr nenhum risco agora.
Ono što znam je da nemogu riskirati sada.
Não há nenhum risco de ataques terroristas.
Nema sansi da bude teroristickog napada.
Com seu histórico médico, você não quer correr nenhum risco.
Obzirom na Vaše prethodno stanje ne želite da rizikujete.
Não há nenhum risco, vai ganhar algum disto, certo?
To nije rizik, zaradit æete iz toga, zar ne?
Não quero obstruí-lo, só estou averiguando se não há nenhum risco para Tilly!
Ne želim opstruirati, samo se uvjeriti da nema opasnosti za Tilly.
O escaneamento do seu gato parece perfeitamente normal, Sr. Gorman, mas não gostamos de correr nenhum risco, então, removeremos a tampa da sua cabeça.
Vaš snimak skenerom izgleda savršeno normalno gospodine. Gorman, Ali mi ne volimo da rizikujemo,
Mas Mister não correria nenhum risco.
"Gospodin nije hteo ništa da rizikuje."
Eu poderia fazer um sinal de longe mostrar para ele que eu sei e que ele não corre nenhum risco.
Mogla bih da mu izadeleka dam znak... da mu stavim do znanja da ništa ne rizikuje.
Sinto muito, mas não posso correr nenhum risco
Жао ми је због овог, али нећу да ризикујем.
O homem não quer correr nenhum risco. Nós dois no mesmo lugar.
Mislim da èovek nije hteo da rizikuje, pa nas je pustio obojicu na istu metu.
Clark não queria que companhia corresse nenhum risco, queria ter certeza que Bryant tivesse feito algo errado.
Oseæao se toliko krivim za ono što je uradio da je postao paranoièan, i napravio istu grešku kao i mi. Pretpostavio je da kradete tablete kao dokaz dok ste zapravo snabdevali Klarka sa savršenim oružjem za ubistvo.
Não correrei mais nenhum risco com esse palhaço.
NEÆU VIŠE DA RIZIKUJEM SA OVIM KLOVNOM.
O presidente não quer correr nenhum risco.
A predsednik ne želi da rizikuje.
Boxen, se encontrar Carmichael, se não houver nenhum risco, chame-o para avaliação.
Boksen, ako ti naðeš tog momka Karlmajkla, ako postoji ma kakav rizik, pozovi za procenu.
Eu estava com receio de vir para cá, mas ele disse que o maior risco é nunca correr nenhum risco.
Plašio sam se da se preselim ovde, ali mi je on rekao da je najveæi rizik ne rizikovati uopšte...
Ele não correria nenhum risco com a felicidade de Mary.
On se ne kocka sa Merinom sreæom.
0.98450899124146s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije loše, ali nisam ni prezadovoljan. 